| 《苦役列車》作者炮轟前田敦子 鍾情柏木由紀 |
2012-07-25
|
|
搜狐娛樂訊 （麥媛/文）7月14日在日本全國公映的電影《苦役列車》因少女天團AKB48的前田敦子擔任女主角而備受矚目。日前，原著作者西村賢太公開炮轟：“令人無可奈何、乏味至極的影片”，“女主角若不‘啊醬’（前田），是‘YUKIRIN’（柏木由紀）就好了”，爆發出對這部電影的不滿。
2011年的芥川賞受賞記者會上，西村堪稱奇特的發言當時就引起外界的廣泛關注：“（在得知小說獲獎的消息後）覺得是時候去風俗店了”，這部受賞作就是《苦役列車》。原作因刻畫很大程度上代表日本現代社會的年輕人隱藏的心態而成為話題，作品中的男主人公因為過剩的自尊心和complex而無法從墮落生活中走出的經歷引起很多讀者的共鳴。由前田扮演的這個氣質清新的女主角是電影版的腳本原創，這部電影在原著粉絲間也呈評價兩邊倒的態勢。
向來發言不拘一格的西村對電影版的毒舌評價堪稱一絕：“令人無可奈何、乏味至極的影片”，“作為原作者，（自己的）名字被打到電影裡感到不快”，“看的話簡直是浪費時間，絕對不看第二次”，“沒有欣賞的價值”，“半途而廢的陳腐的青春片”，“即便是改變（原作）故事，如果可以超越原作，或者成為新的作品的話當然是大歡迎，客觀地說它根本沒到達那個境界”……。
對於啟用前田作女主角，西村亦是滿腹牢騷：“雖說前田桑是可愛，但是對這樣的演員配置不滿意”，“原先我要求片方請柏木由紀來演，但他們聽了不采納”……他在自己的連載中屢次吐露對電影版的苦言。西村的公開炮轟，有人認為是其真性情所為，也有不少媒體包括筆者在內覺得他是在變相為影片做宣傳“以連串的負面發言來吸引大眾對影片的注意”，“在公開場合這麼說，明顯是‘另有用心’”，“況且電影票房大賣的話，他也有錢進賬”。不過《苦役列車》獲得部分電影專業人士的認可。
作為鍾情前田的眾宅男粉絲而言，影片裡的一幕：她穿著令身形若隱若現的chemise跑到海邊，暴雨中脫掉衣服的性感身姿。對此，西村表示：“柏木的身材更好”，不管他怎麼說，“畢竟片方是經過他同意才拿到電影改編權的，這種做法更大程度是出於為電影造勢的目的”。
|
|
|
|
季瀏覽：電視劇
